Az iLi a világ első, turista célokra szánt, viselhető fordítógépe.

A hangazonosítás, hangvezérlés, a hangfelismerés, illetve az élő beszéd valós időben való fordítása területén régóta nagy a mozgolódás. Ezek legutóbbi jele a Skype kísérlete volt arra, hogy egy beszélgetés résztvevői között azonnal megtörténjen a fordítás úgy, hogy az lehetőleg folyamatos csevegést tegyen lehetővé. Ezt a vonalat gondolta tovább, valamint tette egy másik szituációba a japán Logbar.

Az iLi néven bemutatkozó fordítógép egy olyan, akár nyakba is akasztható eszköz, ami azonnal fordítja a bediktált szöveget. A leginkább egy MP3 lejátszóra hasonlító készüléken megtalálható gomb megnyomása után indulhat a folyamat, majd a gomb ismételt megnyomását követően a hangszórókon meg is szólal a fordítás.

A gyorsaság mellett az iLi másik különlegessége, hogy a működéséhez nincs szükség 3G, vagy WiFi kapcsolatra, azaz offline is használható. Ez úgy lehetséges, hogy a teljes szó és mondatkészletet saját memóriájában tárolja, illetve a hangfeldolgozó egységnek sincs másra szüksége, mint ami alapból megtalálható benne. Ebből sejthető, hogy egy adott nyelv összes szava nem férhet el a tárhelyen, így az iLi kizárólag az utazás során szükséges kifejezéseket ismeri.

Az első kiadás angol, japán, kínai nyelveken fordít, de már készül a következő verzió (francia, thai, koreai), amit egy harmadik követ valamikor a jövőben spanyol, olasz és arab nyelvekkel ellátva. A CES-en bemutatkozott eszköz idén nyáron kerül forgalomba, és a készítői szerint a megfizethető kategóriába fog tartozni. 

Piaci hírek

A kínaiak már a nappaliban vannak

Mindkét nagy okostelefonos gyártó vesztett piaci pozíciójából az idei első negyedévben. A kínai márkák nyomulása inkább a Samsungnak fájt.
 
Egyre gyorsuló ütemben tűnnek el a bankfiókok a világon, pénzügyeink intézése mindinkább online történik. Alig egy évtized alatt drasztikusan át fognak alakulni bankolási szokásaink.

a melléklet támogatója az OTP Mobil

Hirdetés

Okos pénzügyi tervezés – növekvő konverzió a kkv-knál

A kis- és középvállalkozások életében megfigyelhető az a tendencia, hogy bár saját piaci és működési környezetüket ismerik, a fizetési megoldásokban rejlő lehetőségekkel egyáltalán nem vagy csak alig vannak tisztában.

A digitális átalakulás szép elv. De ha mindent az azonnali megtérülés és az IT-költségek csökkentése vezérel, akkor csak elv marad – súlyos valós következményekkel. Takács István Péter írása.

Az élethosszig tartó tanulás lesz a legfontosabb képességünk

a Bitport
a Vezető Informatikusok Szövetségének
médiapartnere

Az SAP megnyerte az első csatát: elsőfokú döntés született a közvetett szoftver felhasználás licencdíj vonzatairól. Dr. Andriska Zsófia (IPR-Insights) írása.
Ön sem informatikus, de munkája során az információtechnológia is gyakran befolyásolja döntéseit? Ön is informatikus, de pénzügyi és gazdasági szempontból kell igazolnia a projektek hasznosságát? Mi közérthetően, üzleti szemmel dolgozzuk fel az infokommunikációs híreket, trendeket, megoldásokat. A Bitport ötödik éve közvetít sikeresen az informatikai piac és a technológiát hasznosító döntéshozók között.
© 2010-2017 Bitport.hu Média Kft. Minden jog fenntartva.